Seu char fica verde na verdade pelo ataque de MOBs que possui o ataque com envenenamento, ou pela magia Poison.
O caso do cavalo é apenas um bug visual, que não interfere em nada na jogabilidade.
Geralmente acontece no Server 3, quando você fica envenenado(life verde) e você entra em trade e cancela, o cavalo aparece em seu personágem independente da classe.
Há também outras formas de isso acontecer, todas relacionadas com o envenenamento, porém NENHUMA delas interfere diretamente na jogabilidade, é apenas visual, ou seja, não causa danos.
Ao relogar, sair do jogo, upar, usar potion, morrer o status volta ao normal e o cavalo some.
*tranca*